domingo 18 de octubre del 2009
El Tour de Bronx le da la Bienvenida a los ciclistas:
- ¡El Tour de Bronx es gratis! No cuesta nada participar.
- Habrá almuerzo complementario.
- La ruta de 25 millas estará rodeada por agentes de policía y organizadores del paseo creando una zona de seguridad.
- Disfruta del festival del Tour de Bronx y un concierto de jazz.
- Para registrarse por teléfono o para más información, llamar al Consejo de Turismo de El Bronx (Bronx Tourism Council) al (718) 590-3518. El registro por teléfono o fax termina a las 11:59 pm del martes 15 de octubre del 2009. ¡Corre y dile a tus amigos que participen y que visiten TourdeBronx.org!
- Necesitamos voluntarios y capitanes para el paseo. Si deseas ser capitán en el Tour de Bronx, favor llenar el formulario en la página de voluntarios.
¿Cuál es la mejor ruta para mí?
Por favor note que los puntos de inicio y término de las rutas están sujetos a revisión.
La ruta de 25 millas:
Una ruta para un paseo tranquilo, adecuada a ciclistas de cualquier edad y habilidad. El ritmo será aproximadamente 11 millas por hora en las partes planas y abiertas. Esta ruta pasará por las ciclovias, distritos históricos, la zona costera, parques y vecindarios del Bronx. Para garantizar un paseo tranquilo y seguro, la ruta de 25 millas estará rodeada por agentes de policía y organizadores del paseo que crearán una zona de seguridad alrededor de los ciclistas. Esta ruta le dará una oportunidad única para ver el Bronx. Nota: si usted comienza en el parque Henry Hudson en Riverdale, esta ruta se convierte en 35 millas.
La ruta de 40 millas:
Esta ruta llevará un paso considerablemente más rápido y cubrirá más distancia que la ruta de 25 millas en aproximadamente el mismo tiempo. El ritmo será aproximadamente 15 millas por hora en las partes planas y abiertas. Esta ruta va hasta City Island, el área del SUNY Maritime College y el área de Co Op-City. Le recomendamos esta ruta a los ciclistas con experiencia conduciendo una bicicleta en las calles de la ciudad junto al tráfico vehicular. Esta ruta no estará rodeada por agentes de policía y organizadores del paseo, no habrá una zona de seguridad para los ciclistas. Los niños menores de 16 años tienen que ser acompañados por uno de sus padres o por un adulto. Nota: si usted comienza en el parque Henry Hudson en Riverdale esta ruta se convierte en 50 millas
¿Dónde empieza el paseo?
Hay cuatro diferentes puntos de encuentro para todos los ciclistas (25 y 40 millas):
Voluntarios
Si deseas ser capitán en el Tour de Bronx, favor de llenar el formulario en la página de voluntarios.
Submitted by ali on Fri, 2007-09-14 12:53.
